Portrait: A life

This is an unfinished proyect which I started as soon as 2020 began. It contains some experiences of my life and began as a way for me to canalyze some thoughts of mine. I can´t tell what the game will provoke you. But it contains references to both suicide and self-harming. As always, discretion is advised. Thank you for checking what I did here :)!

Este es un proyecto inconcluso que comenzé a principios de 2020. Contiene algunas experiencias de mi vida y lo inicié como una manera de canalizar algunos pensamientos y sentimientos que me surgían. No puedo decirte que es lo que este proyecto pueda provocar en vos. Pero contiene referencias tanto al suicidio como la autoflagelación. Como siempre, se recomienda discresión. Gracias por pasarte y ver lo que hice acá :)!

(NOTA: Estaba trabajando en una traducción al español, sin embargo, esta se sentía muy artificial a medida que avanzaba. Por cuestiones personales el idioma que elegí fue el inglés. Sentí que al traducirlo se perdía parte de su esencia original, lamento si esto te genera un inconveniente.)

Remember that everything has a solution...and please don't stop asking for help if you need it. Never stop seeking to get better. Heal yourself.

Recuerda que todo tiene una solución...y porfavor nunca pares de pedir ayuda si la necesitas. Nunca dejes de buscar mejorar. Sánate.

http://www.suicide.org/index.html